14. - 19. 6. 2011

ČESKÉ BUDĚJOVICE

PROGRAM 2011

08. 06. / Středa / 19:00

Doprovodný program - filmy

1.6. + 8.6. 19.00 promítání tanečních filmů s komentářem Lindy Schneiderové, sólistky a asistentky choreografa Jihočeského divadle, v klubu Velbloud

09. 06. / Čtvrtek / 19:00

Doprovodný program - hudební rozpohybování v klubu Velbloud

NAAB JDE VEN / NAAB GOES OUTSIDE
+
VELBLOUD POZVAL UŽ JSME DOMA

/// Noise Assault Agency Budweiss za otevření veřejného prostoru! ///

Venkovní happening a cesta do velblouda na koncert UŽ JSME DOMA
aneb DO DEVÍTI BUDEŠ DOMA !!!

Start už v 18:00 na nábřeží u Železné panny, kde happening odstartují v
19:00 DEPAKINE CHRONO, pak pomalý přesun do parku u dukelské, kde si ve
20:00 poslechnete anglické ILLNESS a pak na 21:00 dojdeme až do Mighty
baru Velbloud, kde vystoupí legendy UŽ JSME DOMA.

MAPA TRASY: http://www.mapy.cz/s/fWK

18:00 / start akce
19:00 / DEPAKINE CHRONO / math punk / nábřeží u železné panny (u zdi)
20:00 / ILLNESS (UK) / math rock / park u rozhlasu
21:00 / UŽ JSME DOMA / alternative legends / mighty bar velbloud

V případě deště se všechny koncerty uskuteční v Mighty baru Velbloud
Vstup je pouze na koncert UJD, ostatní je zdarma.

VÍCE INFO ZDE NA FACEBOOKU:
http://www.facebook.com/event.php?eid=150244058382890

11. 06. / Sobota / 11:00

Doprovodný program - workshop s Laminem Gueye

11. - 12.6. sobota a neděle: 10:00 - 11:30 a 12:00 - 13:30 Taneční workshop propojující moderní a africký tanec určený pro začátečníky a mírně pokročilé.

LAMINE GUEYE je vynikající tanečník a pedagog, který pochází ze Senegalu, ale klasické taneční vzdělání získal v Evropě a Americe. Lamine ve svých hodinách propojuje moderní a africký tanec. Cílem je nalézt přirozenou cestu k pohybu a dosáhnout jeho správné formy a kvality. Pomáhá účastníkům vnímat vlastní tělo a procesy, které se v něm odehrávají, jako je dýchání, proudění energie nebo uvolnění. Důležitými elementy výuky jsou živelnost a hravá energie, kterou v sobě všichni máme, ale i soustředění a otevřenost naučit se něčemu novému. Ještě dlouho po absolvování lekcí se budete cíti t dobře ve svém těle.

„Jako profesionální tanečník a dlouhodobý taneční pedagog jsem se intenzivně věnoval systému, který by slučoval různé přístupy k tanci. Čerpal jsem z afrického tance, současného tance či klasického baletu. Zároveň jsem chtěl, aby byl systém přístupný pro každého. Cílem je otevřít mysl účastníků seminářů vůči okolnímu světu a probudit, co v nich dřímá,“ říká Lamine.

Informace a přihlášky:
Michaela Staňková, lavitamine@lavitamine.cz, tel. 720 759 161
Více  informací na www.lavitamine.cz

14. 06. / Úterý / 19:00

Zahájení festivalu

park Háječek

Staňte se součástí představení…nalezňete svou baterku a můžeme začít... 


Barevný děti: Whitebird

Premiéra pohybového představení s živou hudbou a tajemstvím.

Konec. Města, dálnice, to všechno - mlčí. Zůstala jen skupinka lidí, ztracená v lese.Tehdy, na pokraji konce, je třeba rozdělat oheň a obnovit kruh. Bližší info hledejte ve městě. Koncepce, režie a performance: Barevný děti a tajemná liška.

www.barevnydeti.org

 

Na tenkém ledě: Muzikálová tříšť

Sestřih nejznámějších muzikálů od West Side Story až po Moulin Rouge.

www.natenkemlede.com

 

večerní překvapení  | Improvizační koncert

v spolupráci s festivalem současné hudby OSTINATO
Exkluzivní improvizační trio amerického post-jazzového basisty George Cremaschiho, experimentujícího perkusionisty a skladatele Gino Robaira ze San Francisca a rakouské legendy avantgardního dj-ingu Dieb13. Sledujte festivalové web stránky a facebook.

Tanec Praha

15. 06. / Středa / 17:00

Festivalový Open Space

Horká Vana


Speciální vydání již páté otevřené diskuse OPEN SPACE. Máte rádi kulturu? Pojďte svůj zájem vyjádřit a podpořit jí! Zapojte se do diskuse na téma "Kulturní identita Českých Budějovic". Máte jedinečnou možnost prodiskutovat - co vám ve městě chybí, co byste rádi, o čem sníte a co pro vás kultura ve městě vlastně znamená?

Pořádá Budějovice kulturní o.s.

www.budejovicekulturni.cz

 

15. 06. / Středa / 19:00

DOT 504 - Mah Hunt

DK Metropol

Proběhne ve spolupráci s TANCEM PRAHA 2011 . 


 „Žiji ve světě bez zvířat, postrádám jejich pravidla.“

Choreografie s námětem vábení a lovu vznikla ze spolupráce dvou tanečníků, Lenky Vágnerové a Pavla Maška. Tanečníci zkoumají různé podoby lovu - mezi zvířaty, mezi člověkem a zvířetem i mezi lidmi navzájem. V tomto duetu se dva lidé rozhodli zažít lov. Jak bude vypadat, závisí na tom, jaká pravidla budou nastolena. Ztvárněny jsou snad všechny způsoby lovu. Od klidného rybolovu, přes lstivé lákání na návnadu až po krvavý boj muže proti zvířeti. Možná i díky této tematické rozmanitosti jednotlivé části působí odtrženě a netvoří propojený celek. Pokud se však podíváte na celé představení jako na krátký seriál o lovu, jeho kouzlo vás zcela jistě dostane. Scéna představení  je tvořena bílým baletizolem a v pozadí sítí křídových barev prohnutou směrem k divákům, která je tvořena nepravidelnými prostřihy-oky. Vše ostatní je modelováno světlem. Inscenace získala Cenu diváka na festivalu Česká taneční platforma 2011 a Lenka Vágnerová byla za svůj výkon nominována na Cenu Thálie.

 

"Celek inscenace se tříští do krátkých obrazů, v nichž interpreti nabízejí něžnou stínohru, divokou hudbu, uklidňující a tajemné zvuky džungle nebo dokonale sladěný pohyb jemně vystínovaný na milimetr přesně rozvrženým světelným designem. Všechno dohromady navozuje lyrickou atmosféru dramatizovanou opakujícími se zápasy, v nichž jeden loví a druhý je loven, přičemž se tyto role pravidelně střídají." Veronika Štefanová, Blog Divadelních novin, 8. 9. 2010

 

účinkují: Lenka Vágnerová & Pavel Mašek , koncept a choreografie: Lenka Vágnerová & Pavel Mašek, hudba: Ondřej Smeykal (Didgeridoo Solo III. – Dirt, Didgeridoo Solo II. – City, Didgeridoo Solo III – Opengate), David Vrbík a koláž, scénografie a kostýmy: Jakub Kopecký, light design: Jakub Kopecký & Jan Mlčoch, zvuk: Jan Středa

 

Vstup 150/90,-

www.dot504.cz

16. 06. / Čtvrtek / 20:00

Balet Jihočeského divadla: Smile, Run Through, Un Ballo – komponovaný večer

DK Metropol

Smile

choreografie: Lidia Wos, hudba: Z. Preisner, H. M. Gorecki, A. Vivaldi, P. Glass, Ch. Chaplin, G. C. Parsons & J. J. T. Philips, kostýmy: Lidia Wos, světelný design: Lidia Wos, Robert Karlsson, asistenti choreografie: Linda Schneiderová, Béla Kéri Nagy

 

Run Through

choreografie: Attila Egerházi, hudba: Ph. Glass, J. Cage, kostýmy: Andrea T. Haamer, světelný design: Attila Egerházi, asistenti choreografa: Linda Schneiderová, Béla Kéri Nagy

 

Un Ballo

choreografie: Jiří Kylián, hudba: Maurice Ravel, kostýmy: Joke Viser, světelný re-design: Kees Tjebbes, nastudování: Shirley Esseboom. asistentka choreografa: Linda Schneiderová

 

+ 2 choreografie Balet Praha Junior

180/100,-

www.jihoceskedivadlo.cz

17. 06. / Pátek / 19:00

VerTeDance a NANOHACH: Tour du café au lait

Horká Vana

 

Minimalistický taneční projekt, který je situován do pražských kaváren. Malý taneční manifest, který chce nenápadně upozornit na současné taneční umění (aneb když diváci nechtějí do divadla, přijdeme my za nimi…). Projekt se koná v několika kavárnách bez předešlého ohlášení a snaží se příjemně zpestřit návštěvníkům jejich posezení.

 

V rámci večera v Horké Vaně budete moci shlédnout  také film Doteky tance s následnou debatou, které se zúčastní tanečníci VerTe a NANOHACH, Jana Návratová z Taneční Zóny a další.
 

choreografie: Veronika Kotlíková, Tereza Ondrová, Helena Arenbergerová, interpretace: Veronika Kotlíková, Tereza Ondrová, Helena Arenbergerová, hudba: Yma Sumac

www.vertedance.org a www.nanohach.cz

 

Po představení bude nasledovat promítání filmu Doteky tance (© Česká televize, FAMU 2010). V roce 2004 vznikly na české umělecké scéně dvě taneční skupiny – NANOHACH a VerTeDance. Zrodily se tak dvě výrazné iniciativy, které za relativně krátkou dobu svého působení dosáhly značného úspěchu v České republice i v zahraničí. Obě formace ve své tvorbě ztělesňují samotnou podstatu současného tance doplněnou o mezinárodní zkušenost, obrovské fyzické nasazení a neustálou touhu po hledání nových způsobů vyjadřování. Film Doteky tance je dokumentárním portrétem těchto dvou předních českých uskupení na poli současného tance. Zároveň si všímá základních principů fungování domácí taneční platformy a věnuje se tematice tančícího těla, jeho schopnosti promlouvat k jednotlivému divákovi i nastavovat zrcadlo celé společnosti. Po skončení filmu bude následovat debata s Janou Návratovou a Veronikou Liškovou.

17. 06. / Pátek / 21:30

Divadlo Continuo: Finis Terrae

Piaristické náměstí

  

Pohybové, loutkové a výtvarné pouliční představení. Montáž historických textů, fyzického  herectví, živé hudby, rytmu a výtvarné poezie. Podobenství o dvou cestách; mužské a ženské, vnější a vnitřní.Muži jsou pryč. Odjeli. Hledají Svatý Grál, mír, svobodu, vykoupení. Putují za vítězstvím a dobrodružstvím. Jedou tam, aby se mohli vrátit zpět  jako hrdinové. Přivezou koření a myrhu. Doma zůstaly jen ženy… Ostrov uprostřed světa. Obraz osiřelé ženské duše ve stínu velkolepých mužských cest.

 

Vstup 70/50,-

www.continuo.cz

 

18. 06. / Sobota / 11:00

Workshop žonglování a akrobacie

Kredance

Děti budou mat jedinečnou příležitost si vyzkoušet základní dovednosti z oblasti akrobacie a žonglování. Určeno pro děti od 6 – 9 let.

Vede Sarah Lerch z Divadla Continuo.

Přihlásit se můžete na cepickova@kredance.cz
Vstup  150 Kč


18. 06. / Sobota / 11:00

Workshop současného tance pro dospělé a mládež

Kredance

Vede Lea Švejdová z tanečního souboru NANOHACH. Určeno pro mírně pokročilé tanečníky od 12 let.

Přihlásit se můžete na cepickova@kredance.cz

Vstup 150 Kč

 

Lea Švejdová

Začala tančit v dětském věku v tanečním studiu Evy Blažíčkové a později se stala členkou jejího Studia komorního tance II. Patří mezi první absolventy Konzervatoře Duncan centre (1997) - v rámci studia stáže v londýnském Laban Centre a Rotterdam dance Academy /NL/. Poté studovala bruselskou taneční akademii P.A.R.T.S. a působila v mezinárodní taneční skupině Déja Donné (2001-2004).

 

Od roku 2003 spolupracuje na projektech jiných tvůrců pracujících v ČR: Nora Sopková, Serge Ambert, Krepsko, Andrea Miltnerová, Marta Trpišovská a Jana Látalová-Hudečková. V roce 2004 měl premiéru její autorský projekt Vteřiny na výběr (spoluautorka Linda Samaraweerová /Rakousko/). Lea je základající členkou taneční skupiny NANOHACH. V roce 2006 získala Cenu SAZKY za nejlepší interpretaci (Struktury vratkosti a Synchronicity / NANOHACH). Její sólové představení Hechizada de Luxe bylo nominováno na Cenu SAZKY za objev v tanci

2008 a získalo Best Contemporary Dance Performance Award 2011 v Rusku. V současné době vede taneční hodiny v pražském Studiu Alt@-hala 30 a připravuje nové představení Písečná žena (premiéra září 2011).

 

 

18. 06. / Sobota / 21:30

Cirque Garuda: EN TO PAN – Kámen mudrců

Radniční nádvoří

   

Umíte vyrobit zlato? Umíte ovládnout čas a prostor? Mystický příběh alchymisty rozkrývající hladiny vědomí a nevědomí, reality a neskutečna, bořící hranice mezi možným a nemožným. Strhující proud ohnivých a žonglérských technik, vizuálních projekcí, light show a akrobacií spojených v představení nového cirkusu. Představení vzniklo za podpory organizace UNESCO

 

režie: Jiří Trnka, námět: Ati ,hrají: Tereza Georgievová, Ati, Štěpan Coufal, hudba: Robert Taschner, visual art: Dan Gregor, kostýmy: Eva Poláková

 

Vstup 70/50,-

www.cirquegaruda.cz

19. 06. / Neděle / 20:00

Kredance: Snové espektákulo

Kredance

Spolupráce 11 tanečníků a lektorů v tanečním prostoru Kredance.  Kredance o.s. je mladé  jihočeské seskupení, které sdružuje tanečníky, taneční pedagogy a choreografy se zájmem o současný a moderní tanec, street dance a break dance. Snové espektákulo je historicky první představení, které vzniklo spoluprací zúčastněných tanečníků. Má být inspirací k vlastní tvorbě, ke svobodě projevu a k seberealizaci. Taneční „fusion“ současného tance a street dance se špetkou divadelního zabarvení.

 

Žijete s hlavou v oblacích? Nebo se naopak nedokážete odpoutat od racionálního světa? Jedinečný taneční zážitek, který vás zavede do světa snů a reality, do světa, kde nic není nemožné. Surrealismus, pop artový vizuál, unikátní taneční minimalismus a hlavně sny, realita a tajemný Sir. Espacta Culo….to vše je „Snové espektákulo“.  

 

„…..sním, vznáším se, létám…jsem lehká jako pírko……STOP…..budík, ranní káva, povinnosti, konformita, předsevzetí, očekávání…realita!“ Co se stane, když se hranice těchto dvou světů potkají a začnou se prolínat? Co když nám sny vstoupí do našich životů, a nebo se nám přestane dařit snít? Je to práce Sira Especta Cula? Už jste ho potkali? Také ho znáte? Pomáhá a nebo naopak škodí? Osoba, která dokáže život pořádně zamotat a naplnit neočekávaným, a při tom jí absolutně zbožňujete, protože nikdy nevíte, s čím novým opět přijde. Příběh o hledání vlastní cesty a snech, které sníme.

 

Vstup 100/80,-

www.kredance.cz

 

02. 07. / Sobota / 09:00

Letní workshop v Malovicích

2.-4. července máte možnost se zúčastnit letního workshopu v Malovicích s Divadlem Continuo.

 

V sobotu začínáme v 9.30 hodin. Každý den Vás čekají 3 hodiny intenzivní práce.

 

Pro závazné přihlášení kontaktujte Barbora Čepičkovou. 776 325 440, cepickova@kredance.cz.